From the Lead or Client View page you can click on the SEND EMAIL Button to launch this feature which allows for the:

Select an Existing Template
Subject Line
From
From Name
From Email Address
WYSIWYG Editor
Bcc Yourself

The template you use will be stamped in the lead/client's NOTES tab. If you want the full email to appear, use the dropbox email feature instead.